-
1 pro forma invoice
-
2 pro-forma invoice
-
3 pro-forma invoice
предварительный, ориентировочный счетpro-forma quotationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > pro-forma invoice
-
4 pro forma invoice
1. предварительная фактура2. предварительный счет-фактура -
5 pro forma invoice
учет предварительный счет-фактура, проформа-инвойс (предварительный счет, посылаемый до того, как осуществлена реальная поставка товара; может быть расчетным документом, если товар поставляется после оплаты, но не является основанием для требования оплаты, потому что услуга еще не была оказана и покупатель еще может отказаться от ее получения; в некоторых видах сделок возможен только предварительный счет-фактура: напр., при заключении лицензионного договора права предоставляются только после оплаты и до тех пор, пока покупатель не оплатил сделку, услуга в принципе не может быть оказана)See:
* * *
формальный счет-фактура: предварительный счет-фактура экспортера импортеру; содержит цены, на основании которых покупатель подтверждает или не подтверждает сделку; в счете указываются товары, средство транспортировки и условия продажи.* * ** * *фактура (с предварительной ценой); счет-проформа. . Словарь экономических терминов . -
6 pro forma invoice
предварительный счет (счет, отправляемый продавцом покупателю перед отправкой товара) предварительный счет - фактураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pro forma invoice
-
7 pro forma invoice
1) Общая лексика: проформа-инвойс (а не "proforma"), счёт-фактура2) Экономика: примерная фактура3) Деловая лексика: счёт предоплаты, фиктивная накладная4) SAP. счёт-проформа5) ЕБРР: фактура (с предварительной ценой)6) Майкрософт: предварительная накладная -
8 pro-forma invoice
Бухгалтерия: ориентировочный счёт-фактура, примерный счёт-фактура -
9 pro forma invoice
счет- проформа -
10 invoice
nсчет, счет-фактура, фактура
- certified invoice
- commercial invoice
- consignment invoice
- consular invoice
- customs invoice
- detailed invoice
- duplicate invoice
- export invoice
- final invoice
- forwarding invoice
- itemized invoice
- no-charge invoice
- original invoice
- paid invoice
- past due invoice
- preliminary invoice
- pro-forma invoice
- provisional invoice
- purchase invoice
- quarterly invoice
- receipted invoice
- repairs invoice
- sales invoice
- settled invoice
- shipping invoice
- specified invoice
- specimen invoice
- supplementary invoice
- transportation invoice
- unpaid invoice
- invoice amounting to
- as per invoice
- draw up an invoice
- issue an invoice
- make out an invoice
- pass an invoiceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > invoice
-
11 invoice
[ˈɪnvɔɪs]advance invoice предварительный счет against invoice после предъявления счета-фактуры agency invoice агентский счет all-inclusive invoice объединенный счет-фактура as per invoice согласно счету-фактуре clearance invoice таможенная фактура commercial invoice торговый счет commercial invoice торговый счет-фактура consignment invoice счет-фактура на партию груза consignment invoice транспортный счет consular invoice консульская фактура customs invoice таможенный счет dummy invoice фиктивный счет-фактура final invoice окончательная фактура final invoice окончательный счет invoice выписывать счет invoice выписывать счет-фактуру invoice выписывать фактуру invoice поставлять в счет invoice приходный счет invoice счет invoice счет-фактура invoice фактура invoice фактурировать itemized invoice подробный счет nonitemized invoice неспецифицированная счет-фактура original invoice оригинал счета-фактуры pay an invoice оплачивать счет-фактуру preliminary invoice предварительная фактура pro forma invoice фиктивная накладная provisional invoice предварительный счет-фактура send an invoice направлять счет-фактуру specified invoice специальный счет-фактура supplementary invoice дополнительная счет-фактура supplier's invoice счет-фактура поставщика vendor's invoice счет-фактура, выставляемая поставщиком -
12 invoice
1. сущ.торг., учет счет, фактура, счет-фактура, коммерческий [товарный\] счет, инвойс (счет на поставленный товар с указанием краткой спецификации, цены и других подробностей контракта)COMBS:
as per invoice — согласно счету-фактуре [инвойсу\]
Syn:See:certified invoice, commercial invoice, consular invoice, customs invoice, export invoice, final invoice, import invoice, pro forma invoice, purchase invoice, sale invoice, sales invoice, vendor's invoice, invoice amount, invoice price, invoice value, invoice method, bill I 1. 1), account I 1. 2)2. гл.торг., учет выписать [выставить\] счет(-фактуру) [инвойс\]Upon delivery, we let you know the amount we intend to invoice for the work done. — При доставке мы доведем до вашего сведения, какую сумму мы намерены указать в счете-фактуре за проделанную работу.
In this case we will invoice for the whole order including the items out of stock, and advise you of this on the invoice. — В этом случае мы выставим счет-фактуру на весь заказ, с учетом товаров, которых в данный момент нет в наличии, и сообщим об этом в счете-фактуре.
See:
* * *
счет-фактура: стандартный документ с деталями сделки (описание товара, количество, условия и др.), выставляемый продавцом покупателю и сопровождающий поставляемые товары.* * *• 1) /vt/ выставлять счет; 2) /in passive/ выписанный• счет* * *. Счет, выставляемый продавцом товаров или услуг покупателю . Инвестиционная деятельность .* * *документ, в котором указывается сумма денег, причитающихся организации, выписавшей его в оплату поставленных ею товаров или услуг.----- -
13 invoice
-
14 commercial invoice
1. коммерческая фактура2. коммерческий счет -
15 proforma invoice
1. предварительная фактура2. предварительная счет-фактура -
16 commercial invoice
межд. эк. коммерческий [торговый\] счет-фактура, коммерческий инвойс (документ, который выписывается продавцом на имя покупателя и содержит описание товара и требование уплатить указанную сумму; является одним из основных документов, используемых при таможенном контроле; также используется при проведении расчетов по аккредитивам и при инкассации платежа за товары; в целом идентичен обычному счету-фактуре, но используется преимущественно во внешнеторговых операция и содержит некоторые условия, специфичные для внешней торговли)See:invoicing, sales invoice, pro forma invoice, consular invoice, customs invoice, customs document, customs clearance, letter of credit, collection papers* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *документ, который содержит описание товаров и указание того, когда и где они были отправлены продавцом, который отвечает за их страхование в пути, а также условия оплаты -
17 final invoice
торг. окончательная фактура, окончательный счет-фактура [инвойс\] (счет-фактура, который заменяет предварительную фактуру на товары (посылаемую до того, как становится известной полная информация о товарах); окончательный счет-фактура содержит всю недостающую информацию, в нем указывается полная стоимость товаров)See:* * ** * *счет-фактура, который заменяет предварительную фактуру на товары, посылаемую до того, как становится известной полная информация о товарах -
18 preliminary invoice
торг. предварительная фактура, предварительный счет-фактура [инвойс\] (счет, который выписывается в тех случаях, когда еще не известна полная информация о поставке, напр. в случае предварительного заказа или заказа по частям, когда еще не известен итоговый объем поставки; после поставки всей партии продавцом выписывается окончательный счет-фактура, по которому производится окончательный расчет)See: -
19 предварительный счет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительный счет
-
20 предварительный счет-фактура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительный счет-фактура
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pro forma invoice — UK US noun [countable] [singular pro forma invoice plural pro forma invoices] business formal a quotation that tells a customer how much a particular piece of work would cost … Useful english dictionary
pro forma invoice — pro .forma invoice n BrE a document like a bill that is sent to the customer to show what a price would be if he or she made an order = ↑quotation … Dictionary of contemporary English
pro forma invoice — pro ,forma invoice noun count FORMAL a QUOTATION that tells a customer how much a particular piece of work would cost … Usage of the words and phrases in modern English
pro forma invoice — A quotation in the form of an invoice prepared by the seller that details items which would appear on a commercial invoice if an order results. Bloomberg Financial Dictionary Used to offer goods or services to potential customers. Such offers may … Financial and business terms
pro forma invoice — UK / US noun [countable] Word forms pro forma invoice : singular pro forma invoice plural pro forma invoices business formal a quotation that tells a customer how much a particular piece of work would cost … English dictionary
pro forma invoice — /prəυ ˌfɔ:mə ɪnvɔɪs/, pro forma /prəυ fɔ:mə/ noun an invoice sent to a buyer before the goods are sent, so that payment can be made or so that goods can be sent to a consignee who is not the buyer ● They sent us a pro forma invoice. ● We… … Marketing dictionary in english
pro forma invoice — /prəυ ˌfɔ:mə ɪnvɔɪs/, pro forma /prəυ fɔ:mə/ noun an invoice sent to a buyer before the goods are sent, so that payment can be made or so that goods can be sent to a consignee who is not the buyer ● They sent us a pro forma invoice. ● We only… … Dictionary of banking and finance
pro-forma invoice — a document giving all the details of a proposed transaction, but not committing either the sender or recipient until the recipient pays the sender the amount shown. Commonly used by wholesalers for the first transaction with new customers.… … Financial and business terms
Pro-Forma Invoice — A preliminary bill of sale sent to buyers in advance of a shipment or delivery of goods. Typically, it gives a description of the purchased items, notes the cost, as well as other important information like shipping weight and transport charges.… … Investment dictionary
pro forma invoice — noun Date: 1857 a document provided prior to or with a shipment of goods (as for export) that describes the items and terms of sale but does not have the function of a real invoice … New Collegiate Dictionary
pro forma invoice — An invoice that is submitted before goods are dispatched, to confirm the details of an order; it usually requires payment before the goods will be delivered … Business law dictionary